許多屋主常分不清屋瓦修繕與屋瓦翻修的差異。

屋瓦修繕通常是針對局部破損瓦片進行更換或固定，例如文化瓦鬆動或琉璃瓦破裂。

而屋瓦翻修則是整個屋頂重新施工，包含拆除舊瓦與重新鋪設。

若只是小範圍問題，透過屋瓦修繕即可解決，但若屋齡較高，則建議考慮完整翻修。